English   French   German   Italian
		ГЛАВНАЯ КАК МЫ РАБОТАЕМ ЗАКАЗ ПЕРЕВОДА О НАС

ПОРЯДОК РАБОТЫ

Вы отправляете нам текст, который вам необходимо перевести. Мы оцениваем время и стоимость перевода. При необходимости мы делаем для вас пробный перевод (объемом до 600 знаков). Если вас устраивает качество перевода, и вы согласны с условиями и ценами, то мы приступаем к работе и переводим текст. В это время вы переводите нам деньги за перевод, используя webmoney, western union, банк или почту и высылаете нам копию квитанции об оплате. После этого, мы высылаем вам переведенный материал. Если вы обнаружили какие-либо недостатки в переводе, вы вправе требовать их исправления, и мы исправим их. Этот способ работы используется при работе с новыми клиентами.

При переводе мы используем систему Transit, но можем работать и с другими системами Translation Memory (Trados, SDLX...).

При работе с постоянными клиентами возможна более гибкая схема работы. Часто наши постоянные клиенты, периодически заказывая у нас переводы, оплачивают их в конце месяца. Плюс для постоянных клиентов существует система скидок.

При желании, переведенные материалы будут предоставлены вам в виде распечатки или электронной копии (CD-ROM). Они будут вам посланы экспресс почтой.

Если Вы находитесь в Санкт-Петербурге, перевод может быть доставлен вам курьером. В этом случае оплата услуг может быть произведена наличными курьеру.

Минимальная цена заказа составляет $25.

Чтобы выяснить, сколько примерно стоит перевод, выберите "НАШИ ЦЕНЫ".

Для того, чтобы сделать заказ, нажмите "ЗАКАЗ ПЕРЕВОДА".